• University degree in English, Macedonian or Albanian language studies, linguistics, philology, translation, interpretation or another relevant field.

• Specialized training or certification in translation and/or interpretation would be an asset.

Years of Experience/ Knowledge/Expertise/Skills required*:

- At least five years of relevant professional experience in translation, interpretation and/or proofreading in the required language(s), including experience with development, public policy and institutional content for UN agencies, the EU, OSCE, embassies, development partners or other international organizations.

- Good knowledge of UN and UNICEF terminology and concepts particularly in relevant thematic areas;

- Good understanding of the political, legal and socio-economic context of North Macedonia;

- Proficiency in standard office software, particularly Microsoft Word including Track Changes;

- Official appointment as a court translator/ interpreter is an asset for assignments requiring certified translations. Not all translations need to be certified.

*Minimum requirements to consider candidates for competitive process.

In order to apply, please submit:

1. Letter of interest, clearly stating which service you are applying for.

2. Most recent CV including experience in similar work

3. At least three samples of work (for written translation).